Atas do I Congresso do Meio Milénio de Camões

I Congresso Internacional do Meio Milénio de Camões

ATAS

Edição de Felipe de Saavedra

Macau: Rede Camões na Ásia & África, 2025.

ISBN: 978-989-35669-3-0

I Congresso Internacional do Meio Milénio de Camões 

Macau, 24-25 de fevereiro de 2024

ÍNDICE 
de artigos e autores

Ficheiro completo | pdf 

[brevemente]

1.

Alocução inaugural do Cônsul-Geral da República de Moçambique em Macau | 7-10

por Rafael Custódio Marques

[IN MEMORIAM]

2.

Em memória de Nuno Júdice (1949-2024) | 11-14
por Felipe de Saavedra

3.

O sexo no século de Camões | 15-23

por Nuno Júdice

4.

Para um cancioneiro musical de Luís de Camões | 24-30

por Fábio Viana Peres

5.

A Poesia e os Astros em Camões | 31-56

por Felipe de Saavedra

ÁSIA E ÍNDICO

6.

Os 460 anos (1564-2024) do estanciamento do Poeta em Macau | 57-69

Eduardo Ribeiro

7.

Camões no Índico, Incidências heroicas de uma geração de notáveis | 70-80

por Lourenço do Rosário

8.

Camões e Baco entre Ocidente e Oriente, a metáfora da desejada parte oriental e as funções de Baco n’‘Os Lusíadas’ | 81-88

por Luiza Nóbrega

TRADUTORES

9.

Luís Gonzaga Gomes, o camonista de Macau | 90-103

por José Carlos Canoa 

10.

Encontro com o Monçaide, as encruzilhadas culturais na tradução de 

Olivinho Gomes d’‘Os Lusíadas’ para o concanim | 104-113

por Irene Silveira Almeida, & Loraine Ethel Barreto-Alberto

11.

Encontro através das culturas, Traduzindo o épico ‘Os Lusíadas’ para os leitores indonésios | 114-124 

por Danny Susanto

ENTREVISTA

12.

Traduzir Camões em Kerala | 125-129

por Joseph Chalakkal Davees

INQUÉRITO

13.

Camões no ensino secundário em Moçambique: o que é que dele se sabe hoje? | 130-136

por Lurdes da Balbina Vidigal Rodrigues da Silva

para saber +

Rede Camões na Ásia & África

Congresso Internacional Comemorativo dos 

500 Anos do Nascimento de Luís de Camões organizado pela RCnA&A

in Luís de Camões - Diretório de Camonística, 24.03.2024

PROGRAMA do Congresso Internacional do MEIO MILÉNIO DE CAMÕES, em Macau

in Luís de Camões - Diretório de Camonística, 25.02.2024

Videoatas do Congresso

no canal do Youtube da RCnA&A

Redação: 30.03.2025