2024/04/28

Mesa-redonda no CCB sobre as canções de câmara de Lopes-Graça inspiradas em Camões




Fernando Lopes-Graça: Songs and Folk Songs - Volume 3

Lançamento de CD

e MESA-REDONDA com:

Manuel Deniz Silva
Elena Probst
Susana Gaspar
Nuno Vieira de Almeida
Tiago Manuel da Hora

28 ABRIL 2024, domingo | 16h00 | 45 min.

Centro Cultural de Belém
Praça do Império, 1449-003 Lisboa | Portugal










O terceiro volume da série discográfica da editora Naxos,
dirigida artisticamente por Nuno Vieira de Almeida,
é dedicado integralmente ao repertório de canção de câmara 
para soprano e piano
do compositor Fernando Lopes-Graça.

Esta nova gravação, registada no Pequeno Auditório do CCB,
contempla interpretações de Susana Gaspar e Nuno Vieira de Almeida, 
"dá luz a primeiras gravações mundiais de 
duas coleções de canções populares inglesas e francesas, 
em perfeita simbiose com uma seleção de 
algumas das mais refinadas canções de câmara de Lopes-Graça 
a partir de poesia de três nomes cimeiros da poesia portuguesa de todos os tempos:
Camões, Sá de Miranda e Pessoa."
In: CCB



Vídeo promocional do álbum:













  1. Capa do CD "Fernando Lopes-Graça: Songs and Folk Songs", volume 3 da série discográfica da editora Naxos, 
  2. Faixas do CD, dirigido artisticamente por Nuno Vieira de Almeida.
  3. CCB - Centro Cultural de Belém, em Lisboa. - Imagem na página do Facebook do CCB.












à(s)
Etiquetas: , , , , , , ,

2024/04/27

Aula sobre Camões crioulo e poetas cabo-verdianos por José Luíz Tavares, no FeLiCidade




Camões crioulo e poetas cabo-verdianos
AULA

por José Luíz Tavares

4 MAIO 2024, sábado | 13:00 - 14:00

Sala Fernando Pessoa
Centro Cultural de Belém
Praça do Império, 1449-003 Lisboa | Portugal


Atividade integrada no programa do

Equipa Curatorial:
Anabela Mota Ribeiro, André e. Teodosio, Gonçalo Riscado, Nádia Yracema,
Sara Carinhas, Tiago Bartolomeu Costa e Madalena Wallenstein.

A programação das aulas foi desenvolvida por
Anabela Mota Ribeiro e André e. Teodósio










"Não sendo assinalável o rasto de Camões em autores cabo-verdianos, 
é sobretudo pela via da tradução que essa presença se efetiva.

Começando em Cónego Teixeira (estância de Os Lusíadas) 
passando por Eugénio Tavares (Bárbara Escrava), 
e desaguando em José Luiz Tavares (Sonetos, Bárbara Escrava e Cantiga X),
efetuaremos uma pequena viagem tradutória, 
relevando a sua razão política no contexto de 
combate ao supremacismo linguístico em Cabo Verde 
e pela nobilitação literária da língua cabo-verdiana."




para saber +

In: FeLiCidade – Festival da Língua e da Liberdade na Cidade


on InforPress, 5.05.2024








Redação: 27.04.2024, atualizado em 19.10.2024
à(s)
Etiquetas: , , , , ,

Aula sobre Camões por Frederico Lourenço, no FeLiCidade

 


CAMÕES

AULA

por Frederico Lourenço


4 MAIO 2024 | 11:00 - 12:00

Sala Sophia de Mello Breyner Andresen 
Centro Cultural de Belém
Praça do Império, 1449-003 Lisboa | Portugal


Atividade integrada no programa do
Equipa Curatorial:
Anabela Mota Ribeiro, André e. Teodosio, Gonçalo Riscado, Nádia Yracema, 
Sara Carinhas, Tiago Bartolomeu Costa e Madalena Wallenstein.

A programação das aulas foi desenvolvida por 
Anabela Mota Ribeiro e André e. Teodósio











"Começando com o tema da efeméride camoniana 
que se celebra em 2024 (os 500 anos desde o seu nascimento), 
esta aula pretende sintetizar, em traços largos, 
as grandes questões que se colocam sobre Luís de Camões. 

Serão abordadas as dúvidas concernentes à sua biografia, 
assim como o problema da originalidade e da imitação na sua poesia épica e lírica.

No final, procurar-se-á uma resposta para a pergunta 
'Como ler Os Lusíadas no quinquagésimo aniversário do 25 de abril, 
que é ao mesmo tempo o quingentésimo aniversário de Camões?' "

 





Sessão gravada e disponível no YouTube:







à(s)
Etiquetas: , , , , ,

Os Lusíadas pelos cidadãos da cidade do Porto



500 ANOS LUÍS DE CAMÕES

na cidade do Porto

VENHA LER OS LUSÍADAS 


29 ABRIL a 3 MAIO 2024
das 10 às 13 horas e das 14h30 às 18h30

Edifício dos Paços do Concelho - Câmara Municipal do Porto
As leituras serão realizadas na sala de reuniões do 4.º piso.

Inscrições:

A leitura é filmada e os vídeos serão distribuídos, em Qr code, 
por 10 cantos da cidade do Porto.


um projeto do escritor 
Gonçalo M. Tavares

coorganizado 
pelo Município do Porto


Camões na cidade do Porto

É "[...] um projeto com curadoria de Gonçalo M. Tavares. O escritor propõe-se “distribuir Os Lusíadas, as suas 1102 estrofes, por 1102 cidadãos ao acaso”, com o critério de ter uma criança de sete anos a ler “As armas e os barões assinalados”, a primeira estrofe, e uma pessoa de 87 anos a terminar a leitura, em “Sem à dita de Aquiles ter enveja” para que “possamos acompanhar gerações sucessivas a ler o mesmo livro”.

As gravações serão, depois, espalhadas pela cidade (acessíveis através de códigos QR). “Os dez cantos d’Os Lusíadas estarão em dez cantos do Porto”, explica Gonçalo M. Tavares, sublinhando a lógica de “além de chamarmos a comunidade, também o próprio território apareça”. Quem quiser fazer parte da leitura coletiva, poderá inscrever-se através do endereço de correio eletrónico camoes500anos@cm-porto.pt."
In: Guilherme Costa Oliveira - Porto. [online], 23.01.2024.











para saber +

Guilherme Costa Oliveira
in Porto. [online], 24.04.2024.

Guilherme Costa Oliveira
in Porto. [online], 23.01.2024.







à(s)
Etiquetas: , , , ,

2024/04/25

O Empório Musical festeja os 500 anos do nascimento de Camões

 

O Empório Musical festeja os 500 anos do maior poeta da língua portuguesa: 

Luís de Camões

PROGRAMA DE RÁDIO

25 ABRIL 2024 | 22h00

Empório Musical - Música antiga

às quintas, às 22 horas 
reapresentação aos sábados, às 15 horas.

Apresentação de Irineu Franco Perpétuo




"Em 1895, o compositor português Vianna da Motta inspirou-se em Os Lusíadas para escrever sua grandiosa sinfonia Op. 13, intitulada “À Pátria”. 
Cada um de seus quatro movimentos é a expressão musical de versos retirados do monumental poema épico de Camões, publicado em Lisboa no ano de 1572."
In: Empório Musical, 25.04.2024




Ouça o programa da Empório Musical aqui.









para saber +


in: Luís de Camões - Diretório de Camonística, 22.07.2022





à(s)
Etiquetas: , , , , ,

2024/04/18

Representações femininas em edições ilustradas d'Os Lusíadas do século XXI, aula aberta por Filipa Medeiros

 



Representações femininas em edições ilustradas d'Os Lusíadas do século XXI

AULA ABERTA


por Filipa Medeiros

23 ABRIL 2024, às 11h |  Anfiteatro I da FLUC


à(s)
Etiquetas: , , , , , ,

Jornadas comemorativas do 5.º Centenário pela Universidade Complutense




JORNADAS EN CONMEMORACIÓN DEL 
V CENTENARIO DE
LUIS VAZ DE CAMÕES


Faculdade de Filologia da Universidade Complutense (UCM), Madrid

ABRIL e MAIO 2024



Organização:

Grupo de Investigação "Viajar por la ciudad. Representaciones literarias y artísticas del espacio urbano", área de Filología Gallega y Portuguesa
e
APLEPES

 


Coordenação geral:








Camões - Libros, Comics, Filatelia

Exposição

23  ABRIL  a 30 MAIO 2024 | na  Biblioteca María Zambrano, UCM







Spokenword

Recital, Poesia, Música

24 ABRIL 2024 | 15h | UCM, Salón de Actos, Edificio D
Com exibição do videoclip "Deasamor" do álbum "Fado Camões" da fadista LINA.






Camões e a poesia peninsular do século XV

Conferência

pelo Professor Albano Figueiredo, da Universidade de Coimbra.

8 MAIO 2024 | 12h30 | UCM, Edificio A Aula Histórica, 4.º piso









Fonte de informação:
à(s)
Etiquetas: , , ,

Quem foi Camões?, curso por António Carlos Cortez




Quem foi Camões?

curso 


de 5 a 26 JUN. 2024

4 sessões | 1h30 cada

Semanalmente, às quartas-feiras, das 19h00 às 20h30


Sessões online via Zoom 
ou
presencialmente na redação do Observador, em Lisboa.





"Pretende-se nestas 4 sessões 
interrogar o sentido do sujeito camoniano na poesia de alguém que,
chamando-se Luís de Camões (1524-1580), é ainda hoje um enigma. 

Saber de que modo, nos sonetos e canções, vilancetes e cantigas, 
Camões foi ficção de si próprio. 
Analisar alguns poemas líricos do poeta, tendo por base a linguagem e 
ver como entre uma ideia de autor e a ficção de um eu em desconcerto 
a poesia surge como proposta de vida, 
esse é o eixo fundamental das nossas aulas. 

Entre "fábulas sonhadas" e "erros", "má fortuna e amor ardente", 
que Camões nos fala?"





Capítulos:

1.ª sessão, dia 5: No labirinto de Camões: aspectos biográficos, a hipótese do cripto-judaísmo de Camões. As teses de Fiama Hasse Pais Brandão. O soneto "Enquanto quis fortuna que tivesse".

2.ª sessão, dia 12: Figurações do poeta em dois poemas: "Erros meus, má fortuna, amor ardente" e "Em prisões baixas fui um tempo atado". Como (não) ler à luz da biografia?

3.ª sessão, dia 19: A Canção IX. Análise da vida? Como comentar um texto vivo?

4.ª sessão, dia 26: 4 retratos de Camões: Torga, Sophia, David Mourão-Ferreira e Vasco Graça Moura - quem foi Camões em poetas contemporâneos?








à(s)
Etiquetas: , , , , ,

Os descobrimentos portugueses, curso por João Paulo Oliveira e Costa




Os Descobrimentos Portugueses

CURSO

por João Paulo Oliveira e Costa

 de 8 a 29 MAIO 2024

4 sessões | 1h30 cada

Semanalmente, às quartas-feiras, das 19h00 às 20h30

Na Academia Observador.

-

Sessões online via Zoom de frequência única 
ou
presencialmente na redação do Observador, em Lisboa. 



"O que é que levou os portugueses a explorarem o Oceano? 
Que experiências anteriores de grandes navegações se conheciam? 
Numa viagem dos vikings ao infante Dom Henrique, 
este curso procurará mostrar 
porque é que as grandes navegações, 
primeiro no Atlântico e depois também no Índico, 
começaram em Portugal e não noutro sítio."






Capítulos:

1ª sessão, dia 8: O mundo das sociedades compartimentadas no início do século XV.

2ª sessão, dia 15: Portugal e o mar: a afirmação de uma potência marítima.

3ª sessão, dia 22 de Maio: D. João I e os rumos indefinidos da Expansão.

4ª sessão: Quarta-feira, 29 de Maio: O infante D. Henrique, inventor dos Descobrimentos.








António João Paulo Oliveira e Costa

Nascido em 1962, é professor do departamento de História da U. NOVA / FCSH 
e titular da Cátedra Unesco «O Património Cultural dos Oceanos». 
É investigador do CHAM – Centro de Humanidades.

Um dos coord. da col. "Biografias dos Reis de Portugal"
e sutor de, entre outros títulos:
Henrique, o Infante (2009)
D. Manuel I, um Príncipe do Renascimento (2005)
O Japão e o Cristianismo no Século XVI: ensaios de história luso-nipónica (1999)
A descoberta da Civilização Japonesa pelos Portugueses (1995)







à(s)
Etiquetas: , , ,

Mulheres excecionais do século XVI, colóquio organizado pelo CIEC de Coimbra




Mulheres excecionais do século XVI: 

representação, memória e esquecimento

COLÓQUIO

21 de Maio de 2024

Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra | Anf. III

Organização
Doutoramento em Estudos Feministas - FLUC e Centro de Estudos Sociais

Colaboração
Grupo de Pesquisa Reescrever o século XVI - CNPq / U. São Paulo

Atividade financiada pela 
Fundação para a Ciência e a Tecnologia -  Projeto UIDP/00150/2020

Entrada livre
Inscrição obrigatória em: 
ou


Descrição:

"Luís de Camões (c. 1524-1580) dedicou uma parte significativa da sua obra à criação de figuras femininas que cantou nas mais diversas facetas. Entre a imagem de Leonor que seguia descalça, com a sua vasquinha de cote “mais branca que a neve pura” e o rosto da “pretidão de amor” oferecida por Bárbara, o poeta tornou célebres inúmeras personagens que disputam a fama dos “barões assinalados”. Estas figurações correspondem a idealizações ditadas por princípios estético-literários próprios da época, bem como pelo seu imaginário social, historicamente situado. Na nossa contemporaneidade, reconhecemos que estamos perante uma figuração “da mulher” à revelia das mulheres coevas, plurais e diversas na sua materialidade.

Em Portugal, como noutros países, o trabalho de resgate das mulheres para a história tem vindo a ser robusto nas últimas décadas: hoje, conhecemos muitas mulheres antes esquecidas e ocultas do nosso olhar. Deste nosso lugar no presente, no ano em que se assinalam os 500 anos do seu nascimento, entendemos que a poesia de Camões nos convida a debater o que sabemos hoje acerca das mulheres que se destacaram no século XVI.

Este colóquio reúne especialistas de história, de literatura e de história de arte, e pretende refletir sobre mulheres do século XVI entretanto resgatadas, debruçando-se sobre as formas como adquiriram notoriedade, os eventuais testemunhos deixados, as figurações que delas foram sendo feitas pelas artes e pela historiografia, e o conhecimento sobre elas de que atualmente dispomos. Pretende-se ainda refletir sobre estratégias de investigação que contribuam para o resgate de figuras femininas em várias áreas do saber, promovendo assim um diálogo interdisciplinar que permita a criação de um conhecimento mais amplo e robusto."





PROGRAMA

in CIEC

SESSÃO DE ABERTURA, 9h30-9h45

  • José Carlos Seabra Pereira, Coordenador do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos (CIEC)
  • Albano Figueiredo, Diretor da Faculdade de Letras
  • Filipa Araújo, CIEC
  • Adriana Bebiano, Doutoramento em Estudos Feministas (FLUC/ CES)

SESSÃO 1, 9h45-10h45: Mulheres escritoras do século XVI

Moderação: José Carlos Seabra Pereira (Coordenador do CIEC)
  • Marcia Arruda Franco (Universidade de São Paulo): “Carta que mandou uma mulher a seu filho porque se casou a furto”
  • Isabel Morujão (Universidade do Porto): “Joana da Gama: singularidades de uma autora que se fez editar”

Pausa para café: 10h45-11h15

SESSÃO 2, 11h15-12h45: Representações visuais: gravuras, emblemas e empresas

Moderação: Filipa Araújo (CIEC)
  • José Julio Garcia Arranz (Universidade de Extremadura): “Una visión humanista de la condición femenina: la mujer en los Emblemata de Andrea Alciato”
  • Reyes Escalera Perez (Universidade de Málaga): “La mujer en el grabado del siglo XVI. Una panorámica general”
  • Sagrario López Poza (Universidade La Coruña): “Expresión ingeniosa en empresas de damas del siglo XVI”

Almoço (livre)

SESSÃO 3, 14h15-15h45: Diplomacia e política: um jogo de damas

Moderação: Paula Barata Dias (Universidade de Coimbra)
  • Manuel Ferro (Universidade de Coimbra): A excelsa Infanta D. Maria de Portugal: um caso exemplar na cultura do Século XVI
  • Rosário Ferreira (Universidade de Coimbra): “«Fermosíssima Maria»: Infanta de Portugal, Rainha de Castela”
  • Maria Paula Meneses (Universidade de Coimbra): “Mazvarira: a embaixadora do Mwenemutapa”

Pausa para café (15H45-16H15)

SESSÃO 4, 16h15-17h45: Mulheres nas margens das narrativas hegemónicas

Moderação: José Augusto Cardoso Bernardes (Universidade de Coimbra)
  • Adriana Bebiano (Universidade de Coimbra): “Oulaw woman: Grace O’Malley, a pirata excluída da narrativa nacionalista irlandesa”
  • Jorge Fonseca (Investigador): “Simoa Godinho, uma são-tomense na Lisboa de Quinhentos. Negócios, poder e mecenato”
  • Vanda Anastácio (Universidade de Lisboa): “Representação, idealizações e mulheres reais: interrogar as fontes, os silêncios e o discurso historiográfico sobre as mulheres do século XVI”

Encerramento: Adriana Bebiano e Filipa Araújo (17H45)







à(s)
Etiquetas: , , , , ,

Os estudos finais de Sequeira, não para os retratos de Camões mas para pinturas religiosas

 



«Sequeira: os estudos finais»

exposição

18 ABR. - 26 MAI. 2024 | na Sala do Teto Pintado do MNAA



"Após quase 30 anos, voltam a ser expostos ao público no Museu Nacional de Arte Antiga os desenhos preparatórios realizados por Domingos Sequeira para a série de composições das quatro pinturas que pintou em Roma durante os últimos anos que aí permaneceu ativo (1827-1833) – "Adoração dos Magos", "Descida da Cruz", "Ascensão de Jesus" e "Juízo Final". 

Executados praticamente à mesma escala que as correspondentes pinturas a óleo, as soluções para as composições finais aparecem já quase completamente estabelecidas, embora o artista ainda tenha procedido à reformulação de alguns detalhes.

Os quatro cartões foram adquiridos aos herdeiros do marquês de Souza e Holstein pela Academia de Belas Artes, em 1878, de onde transitaram para o MNAA."

Museu Nacional de Arte Antiga | Facebook, 20.04.2024








Redação: 23.06.2024
à(s)
Etiquetas: , , ,
Subscrever: Mensagens (Atom)