"Decifrar o século de Camões"
OFICINA DE PALEOGRAFIA E EDIÇÃO da BNP
CURSO PRESENCIAL
6 MAI. - 3 JUN. 2025 | Na 17h30-19h30
(16 horas – Sessões de 2 horas)
Na Sala de Formação da Biblioteca Nacional de Portugal
(Modalidade presencial)
Destinatários:
Bibliotecários, arquivistas, investigadores,
professores, estudantes do ensino superior,
museólogos, genealogistas, técnicos de turismo cultural
e a todos os interessados em Paleografia e Edição de textos.
Coordenação:
de Cristina Costa Gomes e Vanda Anastácio
Entrada livre
com inscrição obrigatória
O número de vagas é limitado
à capacidade da sala (25 pessoas).
"A Oficina de Paleografia e Edição da BNP propõe uma leitura do século de Camões com base em manuscritos de diferentes tipologias, pertencentes, na sua maior parte, ao acervo da Biblioteca Nacional de Portugal.
Os documentos escolhidos permitem simultaneamente uma viagem desafiadora de decifração de letras e o questionamento de temas que se inscrevem em múltiplos espaços de sociabilidade, de natureza institucional e cultural.
A estratégia pedagógica assenta no cruzamento de metodologias de duas disciplinas complementares: a Paleografia e a Crítica Textual.
As sessões são constituídas por exercícios práticos de leitura comentada, transcrição paleográfica e abordagem de questões relacionadas com a edição de manuscritos do século de Camões, a partir de reproduções digitalizadas dos documentos originais."
Do Cartaz-Programa
PROGRAMA
1.ª Sessão
6 de maio | às 17h30
Paleografia e Edição
Objetivos e Métodos de duas disciplinas complementares.
2.ª Sessão
8 de maio | às 17h30
A construção do Estado Moderno
Documentos oficiais (secretarias, chancelaria, contratos, tratados e manuscritos contabilísticos).
3.ª Sessão
13 de maio | às 17h30
A Corte
Com a participação de Luiz Fagundes Duarte.
Sociabilidades cortesãs
(poesia e sociabilidade, nos cancioneiros de mão, cancioneiros musicais,
novelas sentimentais e de cavalaria, cartas cortesãs e teatro).
4.ª Sessão
15 de maio | às 17h30
A Igreja
A Inquisição: controle de comportamentos e luta contra a heresia
(censura de livros, pareceres e processos inquisitoriais).
5.ª Sessão
20 de maio | 17h30
A experiência da Expansão
Cartas de achamento, roteiros de viagem, relatos de viajantes, cartas de missionários.
6.ª Sessão
22 de maio | às 17h30
Embaixadas e Diplomacia
Correspondência diplomática, relatos de embaixadas e listas de presentes.
7.ª Sessão
27 de maio | às 17h30
A construção de um discurso oficial
Crónicas e cronistas, cartas de propaganda e panfletos manuscritos.
8.ª Sessão
3 de junho | às 17h30
Onde estão as mulheres?
Cartas de autoria feminina, dedicatórias de obras e mecenato cultural, testamentos
e outra documentação relativa a mulheres.
para saber +
Redação: 5.04.2024